Když fanoušci Toronta zjistili, že Nik válí v Rusku a patří k nejlepším hráčům svého týmu (Metallurg Magnitogorsk), nemohli se dočkat až ho uvidí hrát v NHL.
Draftován byl v roce 2006, poměrně vysoko – 44. v pořadí, i když se původně očekávalo, že by mohl jít do svého týmu i dříve. Hned v následující sezóně dokázal rodilý Magnitogorčan v ruské Superlize vstřelit 27 gólů v 54 zápasech, což se nepovedlo ani takovým hvězdám jako jsou Malkin a Ovečkin  (s oběma hrával v jednom útoku).
Očekávání tedy nebyla malá. Nik Kulemin má pověst rychlého, …